难倒日本人的汉语词汇，这些汉字太难了...
曾看到过一则非常有趣的新闻，日本球星本田圭佑（32岁）发推对自己误读日语中的汉字一事道歉，并表达了愧疚之情，同时称汉字太难了。
在此前日本队以2-3惜败比利时的赛后，本田圭佑曾经发推道：“怎么说呢？唉~说句神清气爽的话吧。。。自己内心的一角强烈意识到要转换一下心情。”
随后，《J-CAST NEWS》也对本田圭佑的推特给予了指正，他本意是想写带有汉字的“清々しい”（神清气爽的）这个单词，然后却将发音“sugasugashii”误读成了“kiyokiyoshii”（注：没有这个单词）。
值得一提的是，这也引起了日本球迷的强烈关注，大约1小时内就超过了25000条以上的回复，甚至苛刻的球迷要求本田圭佑进行道歉。
对此，本田圭佑也发推予以道歉，并且回应道：“我好惭愧，汉字太难了。不过我已经铭记于心了。”
一年前，日本TBS电视台曾经做过这样一档节目，将汉字「相模」（日本的一个城市）改成「相扑」，观察有没有人会发现的实验。结果竟然没有多少人发现，所以这次他们决定再玩大一点......
「幸」和「辛」
「幸」和「辛」是十分容易搞混的汉字，将「小林幸子」改成「小林辛子」有人会发现吗！？
节目组在获得小林幸子事务所同意的情况下，将当天演唱会的所有海报上的「小林幸子」全部改成「小林辛子」，结果……
在场的死忠粉丝们竟然完全没有发现海报的奇怪之处！！！有些人淡定的拿出了手机拍照留念，有些人则对记者大加赞赏起了「小林幸子」，也是醉了，哈哈！
「匍匐」和「葡萄」
紧接着，节目又拿了其他相似的汉字做起了实验，这次用的这组汉字是「葡萄」和「匍匐」。说实话这组汉字长得还是有些差距的，日本民众会不会看得晕头转向呢？
节目组找到了一家水果店，把店里的所有「无籽葡萄」改成了「无籽匍匐」。果不其然，这组很少使用的汉字，又成功地骗过了客人们……买葡萄的客人都不觉得奇怪，经过节目指证后，才恍然大悟！
最后节目组决定反过来验证，首先请来了一堆不明真相的群众来参加一场障碍赛。
接着就到了特别贱的地方了！节目组将最后一关的「匍匐前进」改成「葡萄前进」，再故意把地面弄湿，搞得到处都是泥水。
其实最后一关很简单，只要朝着葡萄走过去就行了，然而节目就等着吃瓜群众上当呢！
你看，葡萄就在不远处的前方，然而参与者看到了「葡萄前行」还是不假思索地趴在了满是泥水的地上，摩擦着前行！！！（心痛群众3秒钟）
汉字的重要性
虽然搞错汉字的事情在日本经常发生，且学习汉字本身也是一个痛苦的过程，但早在70年前，日本人的识字率就高达了97.9 %！这个识字率的比例，就算当时的美国也达不到。事实上，日本在江户时代，识字率就世界第一。
因此，也避免了一场由美国人和日本改革派对制造的「汉字废除」阴谋。用日本文化厅的总结是：“压倒性的高识字率，守护了日本母语的存续。”
▲日本每年都要评出年度汉字
如今日本每年都要评选出一个汉字，可见汉字早已在日本深入人心、根深蒂固。
日本穷人生活！衣服破洞，饿了喝水，这小伙为了老婆也是够拼了…
点击阅读原文
免费获取外教体验课